سایت گل: در حالی که باشگاه رئال تابستان پرجنب و جوشی را پشت سر می گذارد و با انجام 4خرید تابستانی، تیمی قدرتمند را بسته است، سران بارسلونا، رقیب دیرینه کهکشانی ها خود را برای برداشتن اولین گام در بازار نقل و انتقالات تابستانی آماده می کنند.

مطبوعات اسپانیایی بر این باورند که تیم قهرمان فصل گذشته لالیگا یک گام دیگر به جذب داوید ویا، ستاره باشگاه والنسیا نزیدکتر شده است و این طور به نظر می رسد که او و مدیر برنامه هایش روز گذشته با تکسیکی بگیرستاین مدیر ورزشی باشگاه بارسا دیدار کرده و مذاکرات را آغاز نموده اند. روزنامه آس پیش بینی کرده که سران باشگاه کاتالان پیشنهادی در حدود 35 تا 40 میلیون یورو را برای خرید ویا ارائه خواهند کرد ولی این مبلغ ممکن است با مبلغ درخواستی سران والنسیا برابر نباشد.

 این طور به نظر می رسد که بگیرستاین از ویا خواسته تا به سران مستایا اعلام کند که در فکر ترک این تیم است و آنها را تحت فشار قراردهد و در صورتی که سران والنسیا مایل به آغاز مذاکرات باشند، مسئولان بارسا حاضرند مارتین کاسرس یا بویان کرکیچ را به عنوان بخشی از این قرارداد به مستایا بفرستند.

 از سوی دیگر روزنامه گلوبوسپورته به این نکته اشاره کرده که سران بارسا با سران شرکت بازرگانی ترافیک اسپورت بر سر انتقال کئیریسون با مبلغ 16 میلیون یورو به توافق رسیده اند. هرچند که مراسم معارفه رسمی این ستاره برزیلی تاحدودی به تعویق افتاده ، چرا که سران بارسا به دنبال آن هستند تا پیش از هر چیزی با ویا به توافق برسند و پس از آن کئیریسون را رسما معرفی نمایند. پیش بینی می شود که ممکن است کئیریسون یا K9 به عنوان بخشی از قرارداد ویا به مستایا فرستاده شود.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

پیش از آن که فصل 10/2009 به طور رسمی، همراه سوپر جام اسپانیا آغاز شود، بارسا 5 بازی پیش فصل در ایالات متحده آمریکا و انگلستان، بازی خواهد کرد. در مجموع بازیکنان یک تور 24,167 را طی خواهند کرد.
در مقایسه با سال گذشته، بارسا به جای سه کشور، تنها از دو کشور دیدن می کند؛ اما در واقع 24,167 کیلومتر به حای 19,000 می پیماید. امسال، تفاوت اصلی در آن است که تیم به فواصل دورتری از کرانه غربی امریکا خواهد رفت.

از 21 ام تا 26 ام جولای: لندن

اولین توقف برای بارسا لندن خواهد بود (1,146 )؛ جایی که تیم از 21 م تا 26 ام برای اولین جلسات تمرینش و جام ومبلی مقابل تاتنهام و الاهلی، اقامت خواهد داشت. پس از آن تیم با پروازی، 1,146 کیلومتر دیگر را برای بازگشت به بارسلونا، طی خواهد کرد.
ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: احسان مهرابی / FCBarcelona.ir

دوشنبه صبح، رئیس بارسا خوان لاپورتا با مدیر برنامه های اتوو، جوزپ ماریا مسالس دیدار کرد و در مورد آینده مهاجم کامرونی در بارسا دیدار کردند. لاپورتا در این باره گفت: «ما دنبال پیدا کردن راهی هستیم تا اتوو بتواند در بارسا بماند.»

دوشنبه صبح، تیکی بگرستین، مدیر فنی بارسا، با جوزپ ماریا مسالس، مدیر برنامه های اتوو، در ساختمان بارسا دیدار کرد. مسالس در این باره گفت: «ما از اینکه در بارسا هستیم خوشحالیم و روابط خوبی با باشگاه داریم اما هرچیزی امکان پذیر است.»

اتوو نمی خواهد جایی برود

در کنفرانس خبری که مدیر فوتبال بارسا، فران پوخالته و لاپورتا و مدیر برنامه های اتوو حضور داشتند، اعلام شد که هر دو طرف دنبال راهی هستند تا اتوو بتواند در بارسا بماند. مسالس در این باره گفت: «اتوو نمی خواهد جایی برود. اتوو اینجا را دوست دارد. برای اتوو، جایی بهتر از بارسلونا برای زندگی کردن وجود ندارد.»
ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: احسان مهرابی / FCBarcelona.ir

جمعه بر روی پای راست اینیستا MRI انجام شد و مشخص شد که ماهیچه پای راستش دچار مصدومیت شده است و شش تا هشت هفته، هیچ تمرینی نمی تواند انجام دهد.

هافبک بارسا به کیوتات کونتال رفته است و باید دو ماه دوری از تمریناتش را در آنجا سپری کند و تحت نظر باشد تا بتواند هرچه زودتر به تمرینات پیش فصل 2009/10 برسد. ویسنته دل بوسکه، اینیستا را برای جام کنفدراسیون ها به تیم ملی دعوت کرده بود و جزو پنج بازیکن دعوت شده از بارسا بود اما به دلیل این مصدومیت به او گفت که به بارسلونا برود. جام کنفدراسیون ها، از روز 24 خرداد، در آفریقای جنوبی، آغاز می شود.

دیدار دوستانه

کارلس پویول و جرارد پیکه دچار کشیدگی ماهیچه ای خفیفی هستند اما همراه با ژاوی هرناندز و سرخیو بوسکتس، در تمرینات تیم ملی اسپانیا به سر می برند. تیم ملی اسپانیا، تمرینات خود را از جمعه آغاز کرده است و خود را برای بازی دوستانه مقابل آذربایجان آماده می کند.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: احسان مهرابی / FCBarcelona.ir

بارسا تایید کرد که قرار داد سیلویو مندس کمپوس، ملقب به سیلوینیو، از تاریخ 30 ژوئن تمدید نخواهد شد .

بارسا از نحوه همکاری و بازی سیلوینیو، بسیار تشکر خواهد کرد. او پنج سال طلایی را در بارسا سپری کرد. پنج سالی که 2 قهرمانی در لیگ قهرمانان، سه قهرمانی لالیگا، یک قهرمانی جام حذفی و دو قهرمانی سوپرجام اسپانیا را به همراه داشت.

کنفرانس خداحافظی

سیلوینیو در حال حاضر به برزیل سفر کرده است اما به زودی به بارسلونا باز می گردد و در کنفرانس خبری خداحافظی خود در نیوکمپ شرکت می کند.

دانلودکنید!

محمود قاسمی زاده / FCBarcelona.ir

شهر رم، وارث تمدن روم، شهری که برای من یادآور آمفی تئاتر و گلادیاتور است، شب گذشته میزبان نبرد آخرین بود. نبرد برای جاودانگی! نبردی که روم بیشتر از دیگر نقاط دنیا با آن آشنا است!

پپ گواردیولا و سربازان آبی و اناری در یک سو و سر الکس فرگوسن و شیاطین سرخ در آن سو. یکی سرشار از شور جوانی و دیگری با کوله باری از تجربه. یک جنگ گلادیاتوری تمام عیار!


دون آندرس

پاس آندرس اینیستا زمینه ساز شروع طوفانی یاران پپ گواردیولا شد. آندرس بار دیگر ثابت کرد که لیاقت اعتماد پپ را داراست. پپ گواردیولا روزی که برای اولین بار بازی آندرسیتو 12 ساله را در تیم پایه بارسا نظاره گر بود، به برادرش پره گفت: «او بهتر از من بازی خوانی می کند.» و روزی که اندرس برای اولین بار به تمرین تیم بزرگسالان فراخوانده شد، گفت که این پسر روزی جای من را خواهد گرفت و به حق آندرس توانست این سخن پپ را ثابت کند.
ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

اعضای تیم برنده لیگ قهرمانان در سال 2006 مشتاق بازی چهارشنبه میان دو تیمی هستید که آن ها را بهترین دو تیم حال حاضر دنیا می شمارند. عده ای از آن ها برای دیدن بازی به رم سفر خواهند کرد و آن چه خواهند دید بی تردید خاطرات 17 می سال 2006 را تداعی می کند.

رونالدینیو

«بردن لیگ قهرمانان همراه بارسا یکی از بهترین لحظات دوران بازی من بود. برای هم تیمی های گذشته ام، دوستانم و هواداران آرزوی موفقیت می کنم. Forca Barca!»
ادامه مطلب

سایت گل: لیونل مسی بر این باور است که بارسلونا نسبت به منچستر یونایتد فوتبال بیشتری عرضه می‌دارد و این می‌تواند کلید موفقیت آنها در فینال لیگ قهرمانان باشد. ستاره آرژانتینی مطمئن است که می‌تواند به آبی و اناری‌پوشان کمک کند سه‌گانه قهرمانی این فصل خود را در رم با پیروزی مقابل منچستر یونایتد تکمیل کنند. فرم بارسلونا در این فصل تشویق بسیاری از سرتاسر دنیا برانگیخته و مسی فکر می‌کند فرصت کسب سه قهرمانی چیزی نیست که بسیار به دست آید.

مسی می‌گوید: «می‌خواهیم هر چه از دستمان برمی‌آید برای فتح لیگ قهرمانان انجام دهیم. منچستریونایتد تیم بزرگی با بازیکنان بزرگی دراد، اما به نظر من فوتبال در تیم ما بیشتر به چشم می‌خورد. باید از این لحظه استفاده کنیم، چون نمی‌دانیم بار دیگر به چنین موقعیتی می‌رسیم یا نه. ما فرصت آن را داریم که در تاریخ باشگاه بزرگی مثل بارسلونا نام خود را ثبت کنیم و این کار را انجام خواهیم داد.» بارسلونا آخرین بار در سال 2006 فاتح لیگ قهرمانان شد و مسی که در آن هنگام به تیم اصلی راه یافته بود نتوانست در فینال حاضر باشد: «تیمی که قهرمان لا لیگا و لیگ قهرمانان شده بود فوتبالی شگفت‌انگیز به نمایش می‌گذاشت و تماشای آنها لذت‌بخش بود، ولی اگر این بار قهرمان شویم می‌توانیم بگوییم حتی از آن دوران هم بهتریم. حقیقتا نتوانستم از فینال آن سال لذت ببرم چون در یک چهارم نهایی مصدوم شده بودم. این بار در تمام دیدارها حاضر بودم و می‌خواهم در فینال پیروز شوم تا کار خود را تکمیل کرده باشم.»